Lokalisaties en wetgeving

Als Sage Business Partner publiceert Deveho Consulting Group gestandaardiseerde en gelokaliseerde versies van Sage X3. Wij bieden een catalogus met gelokaliseerde versies van de Sage X3 core. Onze gelokaliseerde versies voldoen aan fiscale vereisten en lokale gewoonten. Ze bieden ook vooraf geconfigureerde parameters om te garanderen dat aan wettelijke beperkingen en lokale boekhoudregels wordt voldaan.

Wilt u meer weten? Neem contact met ons op

Deveho-lokalisatiepakketten

Een lokalisatiepakket is een verzameling vooraf geconfigureerde updates, modules en add-ons die zijn ontworpen om ervoor te zorgen dat Sage X3 voldoet aan de lokale wet- en regelgeving van een specifiek land of regio.

Ons lokalisatiepakket biedt lokale gebruikers binnen multinationale organisaties een efficiënte oplossing die volledig voldoet aan alle regelgeving. Naast de verplichte wettelijke componenten bevat het pakket optionele functies die, hoewel niet wettelijk vereist, door lokale gebruikers zeer worden gewaardeerd. De focus ligt voornamelijk op finance en boekhouding, aangezien deze domeinen te maken hebben met de meest ingrijpende wijzigingen in wet- en regelgeving. Daarnaast dekt het pakket de verplichte rapportagevereisten voor andere functionele gebieden.

Elk pakket bevat taalondersteuning in de lokale voertaal. Hierbij wordt alle inhoud vertaald aangeboden, met uitzondering van de online hulp, externe add-ons en enkele specifieke rapporten

 

Belangrijkste kenmerken van de lokalisatie

Icons-INTERNAL-USE

Ondersteunt meerdere talen

Ons diverse teams vertegenwoordigen meer dan 18 nationaliteiten en talen. Hierdoor verloopt de communicatie over de grenzen heen vlekkeloos en kunnen wij klanten in meerdere regio’s effectief ondersteunen.

Icons-INTERNAL-USE-1

Voldoet aan wet- en regelgeving in meerdere landen

Deveho heeft haar eigen wettelijke ondersteuning pakket ontwikkeld voor 8 specifieke lokale-add-on voor Nederland, Roemenië, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Litouwen, Letland en Marokko.

erp-x3

Operationeel in diverse landen

Deveho Consulting Group ondersteunt uw lokale en internationale ontwikkelingsprojecten. Ons doel is om echt ‘GLOCAL’ te zijn: een langetermijnpartner, waar u ook actief bent.

Icons-INTERNAL-USE-2

Volledig compliant met internationale standaarden

Onze lokalisatieoplossingen zijn volledig afgestemd op de lokale wet- en regelgeving, terwijl ze consistent blijven met de wereldwijde standaarden van Sage X3.

Deveho's lokalisatie-overzicht

Naleving van wet- en regelgeving
In de huidige wereldwijde markt is het waarborgen van de naleving van wet- en regelgeving cruciaal om succesvol nieuwe regio's te betreden en actief te zijn. Bij Deveho zijn wij gespecialiseerd in het navigeren door complexe omgevingen. Zo zorgen wij ervoor dat uw bedrijf voldoet aan alle wettelijke en branchespecifieke vereisten in diverse markten. Onze lokalisatieaanpak integreert compliance in elke fase, van de aanpassing van content tot de systeemintegratie.

 

Functie / Land Taal Btw-aangifte ICP-aangifte Intrastat Vaste activa Voorraad Import van wisselkoersen Business Partners controle E-invoicing Saf-t
Tsjechië
Hongarije
Letland 1/1/2028
Litouwen 1/1/2028
Roemenië

Slowakije
1/1/2027
Nederland

Onze legalisaties

8 standaard lokalisaties

Nederland
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, inrichting van de boekhouding (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, btw-tarieven).
  • Financiële aangiften & btw-rapportages: Btw-rapportages (voorbereidend rapporten) + btw-codes. aangiftedata beheer (extra datumveld); het gedownloade bestand kan direct in XBRL-formaat worden geüpload naar de autoriteiten.
  • EU Intracommunautaire BTW: EU sales rapporten in XBRL-formaat. (ICP-aangifte)
  • EU Intracommunautaire Intrastat: opgave van het goederenverkeer binnen de EU in XML-formaat.
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethoden (lineaire en degressieve afschrijving).
  • Voorraadtransacties en OHW-boekingen.
  • Rapportages en financiële data extracties: Financiële overzichten (zoals de balans en de W&V)
  • Auditfile: Auditfile (XAF)
Roemenie
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, inrichting van de boekhouding (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, btw-tarieven).
  • Fiscale aangiften: Formulier 300 – maandelijkse/kwartaal-btw-aangifte en beheer van formulier 394 (binnenlandse transacties). Alle aangiften zijn elektronisch beschikbaar in XML-formaat. Import- en exportstromen, ABC-transacties (driehoekstransacties), automatische berekening van btw-verlegging en beheer van de aangiftedatum (extra datumveld).
  • Btw-rapportages: Samenvatting van de btw per tarief en btw-dagboeken (verkoopdagboek, inkoopdagboek en het dagboek voor btw bij betaling).
  • Btw bij betaling: Raadpleging van BP’s die ‘btw bij betaling’ toepassen, inclusief een automatische jourrnaal boeking
  • EU Intracommunautaire btw: Formulier 390 VIES (EU-transacties).
  • EU Intrastat: Wettelijke rapportage voor de aangifte van het goederenverkeer tussen EU-lidstaten in XML-formaat.
  • Import van wisselkoersen: Wisselkoersen van de Nationale Bank van Roemenië (voor dagelijkse boekingen en afsluitposten) – automatische import van XML-bestanden in X3.
  • Voorraad: Materiaalverbruik, ontvangsten, depotoverzichten, inventarisatie, voorraadbalansrapportages en standaard automatische dagboeken voor het boeken van voorraadtransacties in de boekhouding.
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethoden (lineaire, degressieve en versnelde afschrijving).
  • Rapportages en financiële extracties: Roemeense financiële overzichten (balans en winst-en-verliesrekening).
  • Zakenpartner Controle: Verificatie van btw-nummers van zakenpartners via een webservice van de Roemeense belastingdienst (controle op geldigheid btw-nummer, controle op inactieve partners en controle ter voorkoming van dubbele partners). Controle op het unieke identificatienummer van zakenpartners om duplicaten te vermijden.
  • Overig: Vermelding van softwarenaam en softwareversie op rapporten die zijn aangepast aan de Roemeense wetgeving;
  • Boekhoudkundige periodeafsluiting: overboeking van opbrengsten en kosten naar de balansrekening, en negatieve boekingen (storno) voor correcties.
  • Beheer van bronbelasting: Aanpassing van het proces voor bronbelasting in overeenstemming met de SAF-T-vereisten.
  • E-TVA: Het verzamelen van gegevens uit de bij de ANAF aangegeven documenten om de aangiften te controleren en te herzien.

Aanvullende licenties

  • E-facturatie – Inkomende en uitgaande flows
  • SAF-T: Het Standard Audit File for Tax (SAF-T) is een internationale standaard voor de elektronische uitwisseling van boekhoudkundige gegevens tussen belastingbetalers en de belastingdienst.
  • E-Transport-systeem: Transportoplossing voor het monitoren van het goederenvervoer binnen Roemenië.
Tsjechië
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, boekhoudinstellingen (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, btw-tarieven).
  • Btw-rapportage: Btw-aangifte (voorbereidend en wettelijk) in XML-formaat, beheer van belastingdata (extra datumveld), beheer van aftrekdata (beheer van extra belastingdatumveld voor het recht op aftrek op factuurniveau.
  • KHDPH (Btw-controleoverzicht): Controleoverzicht in XML-formaat (afdruk, query).
  • EU Intracommunautaire btw: Opgaaf intracommunautaire prestaties (SHDPH-formulier) in XML-formaat.
  • EU Intrastat: Aangifte van het goederenverkeer tussen EU-lidstaten in CSV-formaat.
  • Import van wisselkoersen: Wisselkoers van de Tsjechische Nationale Bank (voor dagelijkse boekingen en afsluitposten) – automatische import van XML-bestanden in X3.
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethoden (lineair & versneld), opschorten van afschrijvingen.
  • Voorraadtransacties en boekingen.
  • Rapportages en financiële extracties: Officiële financiële overzichten (balans en winst-en-verlies).
    zakenpartners Controle (BP): Verificatie van btw-nummers van zakenpartners via de webservice van de Tsjechische belastingdienst.
  • Overig: Aanbetalingsfacturen (prepayment), betalingssymbolen (variabel/specifiek), downloaden van partnerinformatie via ARES, kasregister (kleine kas).
Slowakije
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, boekhoudkundige inrichting (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, belastingtarieven).
  • BTW-rapportage: BTW-aangifte (voorbereidend, wettelijk rapport, rapport met betrekking tot onbetaalde inkopen die meer dan 100 dagen na de vervaldatum niet zijn betaald) XML-formaat, beheer van belastingdata (extra datumveld), BTW
  • KVDPH: Controleverklaring XML-formaat.
  • EU Intracommunautaire BTW: EU-verkooprapport (SVDPH-formulier) XML-formaat.
  • EU Intracommunautaire Intrastat: Aangifte van goederenverkeer binnen EU-landen in XML-formaat.
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethoden (lineaire & versnelde methode), opschorting van afschrijvingen.
  • Voorraadtransacties en OHW-boekingen.
  • Rapportages en extracties van financiële gegevens: overzichten (balans, W&V) in XML-formaat.
  • Overige: Aanbetalingsfacturen, betalingssymbolen, kasregister
Hongarije
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, boekhoudkundige inrichting (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, belastingtarieven).
  • BTW-rapportage: BTW-aangifte 2xA65 & 2xA65M (voorbereidend, wettelijk rapport) XML-formaat, beheer van belastingdata (extra datumveld), BTW op betalingen: Consultatie van zakenpartners die BTW op betaling toepassen met een automatische journaalboeking.
  • EU Intracommunautaire BTW: 2xA60 aangifte – EU-verkopen & inkopen in XML-formaat.
  • Transactierapportage: Auditrapport verkoop- & inkoopfacturen / NGM-besluit (XML).”
  • Transactierapportage: Auditrapport verkoop- & inkoopfacturen / NGM-besluit (XML).
  • Import van wisselkoersen: Wisselkoers van de Hongaarse Nationale Bank (voor dagelijkse en afsluitende boekingen) – automatische XML-bestandsimport in X3.
  • RTIR (Real time invoice reporting): Real-time gegevensdiensten.
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethoden (lineaire methode).
  • Voorraadtransacties en OHW-boekingen.
  • Rapportages en extracties van financiële gegevens: Overzichten (balans, W&V).
  • Controle zakenpartners: Verificatie van BTW-nummers van zakenpartners via webservice bij de Hongaarse belastingdienst.
  • Overige: FIFO-koersberekening voor uitgaande betalingen, kasregister, bedragen ingevoerd in inkoopfactuur wanneer rekeningen in EUR worden beheerd, productidentificatienummer.
Litouwen
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, boekhoudkundige inrichting (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, belastingtarieven).
  • BTW-rapportage: BTW-aangifte (voorbereiding, wettelijk rapport).
  • Elektronische rapportage aan de belastinginspectie: Facturen en pakbonnen (bestanden voor het rapporteren van het facturenregister aan i.SAF en pakbonnen aan i.VAZ-subsystemen).
  • EU Intracommunautaire BTW: formulier FR0564 verkopen aan de EU, gerelateerd aan BTW-aangifte.
  • EU Intracommunautaire Intrastat: Aangifte van goederenverkeer binnen EU-landen in CSV-formaat.
  • Bank compliance: Betalingsbestand in XML-formaat voor import naar Litouwse banken: Swedbank, SEB, Luminor, Urbo (voorheen Medicinos), Šiaulių Bank.
  • Belastingaangifte voor milieuverontreiniging door mobiele bronnen: rapport FR0521.
Letland
  • Wettelijke standaardinstellingen: Financiële structuur, boekhoudkundige inrichting (rekeningschema, boekingscodes, automatische dagboeken, belastingtarieven), automatische aanmaak van dimensies voor zakenpartners en producten.
  • BTW-rapportage: BTW-aangifte (voorbereiding, wettelijk rapport, XML-formaat).
  • Vaste activa: Afschrijvingsmethode, rapportages.
  • Rapportages en extracties van financiële gegevens: Overzichten (balans, W&V).
  • Controle zakenpartners: Controle op uniekheid van zakenpartners in SAGE X3.
  • Overige: Boeken van opbrengsten en kosten uit voorgaande perioden, afdrukformulieren voor verkoop, inkoop, productie, voorraad en financiën. Automatische aanmaak van dimensies voor zakenpartners en producten.
Marokko
  • Configuratie van boekhoudgegevens conform de Marokkaanse regelgeving: rekeningschema, rekeninggroepen, piramides en dagboeken.
  • Marokkaanse btw:
    – Beheer van de verschillende tarieven: 20%, 7%, 10% en 14%.
    – Genereren van tabellen voor aftrekbare en terugvorderbare btw.
    – Btw-aangiften.
  • Financiële overzichten:
    – balans, dagboek, activa en passiva, resultatenrekening.
    – Tabel 16 van de vaste activa.
  • Module voor betalingstermijnen
    – Genereren van bestanden voor het bijhouden van betalingstermijnen.
    – Extractie van de aangifte in XML-bestandsformaat.

Onze gids voor wetgeving van derden

This guide helps you identify trusted third-party solutions that meet local regulatory requirements while maintaining high quality and compatibility standards.

Sage partner bagde for Localisations page

 

Neem voor meer informatie contact op met ons Sales Team

Sage X3 wetgevingspakketten
  • Oostenrijk
  • Australië
  • Bahrein
  • België
  • Canada
  • Denemarken
  • Frankrijk
  • Duitsland
  • Ierland
  • Polen
  • Portugal
  • Saoedi-Arabië
  • Zuid-Afrika
  • Spanje
  • Zwitserland
  • Verenigde Arabische Emiraten
  • Verenigd Koninkrijk
  • Verenigde Staten van Amerika
Sage X3 Partner wetgevingspakketten
  • Argentinië
  • Brazilië
  • Kameroen
  • Kaapverdië
  • China
  • Tsjechië
  • Ghana
  • Hongarije
  • India
  • Italië
  • Ivoorkust
  • Kenia
  • Madagaskar
  • Maleisië
  • Mexico
  • Nederland
  • Roemenië
  • Senegal
  • Singapore
  • Slowakije
  • Zweden
  • Turkije
  • Vietnam

Hoe implementeren we lokalisatie?

De implementatie van lokalisatie hangt af van zowel het betreffende land als de complexiteit van uw bedrijfsprocessen. Elk project wordt daarom individueel (case-by-case) benaderd.

Ons doel is om uw lokalisatieproject naar een gezamenlijk succes te leiden door volledige controle te houden over kwaliteit, budget en planning. We werken nauw samen met uw teams om lokale vereisten te analyseren, de juiste scope te bepalen en een oplossing te leveren die volledig voldoet aan de wet- en regelgeving, terwijl deze afgestemd blijft op uw operationele behoeften.

Gedurende het project passen onze ervaren consultants bewezen methodieken en best practices toe om een soepele, betrouwbare en efficiënte implementatie te garanderen.

Wat volgt er na de implementatie van de lokalisatie?

Lokalisatie is geen eenmalige actie. Regelgeving is constant in beweging en compliant blijven is essentieel.

In samenwerking met een gerenommeerd accountantskantoor bieden wij doorlopend juridisch advies en anticiperen wij op wijzigingen in de regelgeving door regelmatige updates te leveren voor onze gelokaliseerde versies van Sage X3. Dit zorgt ervoor dat uw systeem in overeenstemming blijft met de lokale wetgeving en aansluit bij de best practices in de markt.

Dankzij onze aanpak voor langdurige ondersteuning kunt u zich volledig richten op uw kernactiviteiten, terwijl wij zorg dragen voor het monitoren en integreren van juridische ontwikkelingen en veranderingen in de regelgeving.

Updates & revisies

Updates van de lokalisatiepakketten worden voornamelijk gedreven door wijzigingen in de lokale wetgeving. In nauwe samenwerking met onze consultants en juridische partners monitoren we voortdurend de wettelijke vereisten in elke markt. Zo leveren we tijdig oplossingen om volledige naleving van de lokale wet- en regelgeving te garanderen.

Tegelijkertijd volgen we onze interne productroadmap om functionele verbeteringen en uitbreidingen door te voeren. Wij streven ernaar onze klanten proactief te informeren over de scope en de ontwikkeling van onze lokalisatiefuncties.

Nieuwe wettelijke of functionele features kunnen worden opgenomen in onze roadmap en zijn, afhankelijk van de aard ervan, mogelijk onderhevig aan aanvullende tarieven.

Wilt u meer weten? Neem dan contact met ons op!